For information in English, please scroll down
«Den unge Zlatan»
Harstad Kino
Kr 90,- / Gratis med festivalpass, men billett må hentes ut på Harstad Kino
Engelsk underteksting
Denne dokumentaren er fortellingen om Zlatan Ibrahimovic. Et bråkjekt talent fra Rosengård, like karismatisk som brilliant, men med et innvendig sinne som alltid er på grensen til å eksplodere ute på gresset. Det er også historien om en ung gutt under konstant press fra sine omgivelser, som helt alene reiste fra Sverige for å slå seg frem i fotballens finstue.
Regissør: Magnus Gertten, 2015, Land: Sverige, Italia, Nederland. Dokumentar. Fredrik Gertten, Medvirkende: Hasse Borg , Zlatan Ibrahimovic , Leo Beenhakker , Marco van Basten , Jari Litmanen. Aldersgrense 7 år.
INFORMATION IN ENGLISH
Becoming Zlatan
Venue: Harstad Kino
NOK 90,- / Free with festival pass, but ticket needs to be collected at the venue
English subtitles
"Insightful portrait of a footballing colossus" - The Guardian
This is a 2016 Swedish independent coming-of age sports documentary about Swedish International association football player Zlatan Ibrahimović. The film was directed by brothers Fredrik and Magnus Gertten and follows Ibrahimović through his formative years with football clubs Malmö FF and AFC Ajax all the way to his break through with Juventus F.C. in 2005.
The film has been featured at several film festivals including the International Documentary Film Festival Amsterdam, Helsinki Documentary Film Festival and the Rouen Nordic Film Festival.
The film tells the story of Swedish association football player Zlatan Ibrahimović, during his formative years, through archival footage, including rare interviews with a young Ibrahimović where he speaks about his personal life and the obstacles he has meet along the way. The film follows Ibrahimović from his debut with Swedish club Malmö FF in 1999 through is turbulent years with Dutch club AFC Ajax all the way up to his break through with Italian club Juventus F.C.. The film follows him as a troubled youth with seemingly insurmountable challenges faced in his private life all the way to his break through as an International star on the global stage. As a talented young player Ibrahimović is faced with constant pressure of living up to his expectations, while balancing the challenges he faces at home and in his career path.