Harstad Kino
Kr 90,- / Gratis med festivalpass
Norske undertekster

Nathalie (Isabelle Huppert) underviser i filosofi på en videregående skole i Paris. Hun er levende opptatt av jobben og liker spesielt å innvie elevene i gleden ved å tenke. Hun er gift med to barn og fordeler tiden mellom familien, tidligere studenter og sin meget krevende mor. En vakker dag annonserer ektemannen at han forlater henne til fordel for en annen kvinne. I sin plutselig påtvungne frihet må Nathalie gjenoppfinne livet sitt.

Mia Hansen-Løves femte spillefilm innebærer et brudd med ungdomsfortellingene. I stedet har hun valgt å utforske aldring i et kraftfull, men samtidig ironisk kvinneportrett. Filmen kretser rundt spørsmål om lykke, det å ha et kall, og verdien eller selvbedraget i etablerte former for livsførsel. Den forteller ikke bare om et enkeltmenneskes søken etter nye veier, men spør også om - og i hvilken utstrekning - filosofi kan anvendes på hverdagslivet.

Med EDEN (2014) sementerte franske Mia Hansen-Løve sin status som en av Europas mest interessante unge filmskapere, og med sin nye film beviser hun at talentet hennes ikke begrenser seg til å skildre unge mennesker. Rollen som Nathalie lar nemlig Isabelle Huppert demonstrere en oppsiktsvekkende bredde, som kombinert med en løs og uanstrengt struktur gjør DAGEN I MORGEN til en usedvanlig nyanserik og sjarmerende karakterstudie.

"Gorgeous" - Variety

"Isabelle Huppert is note-perfect" - The Guardian

"Huppert is a sheer delight" - Sight & Sound

"A great character study where the individual scenes will linger and stir longer than you'd expect" - Collider

Regi og manus: Mia Hansen-Løve. 2016, Frankrike / Tyskland. Originaltittel: L'Avenir. Språk: engelsk/fransk/tysk Genre: Drama, Skuespillere: Isabelle Huppert, André Marcon, Roman Kolinka, Edith Scob    Distribusjon: Another World EntertainmentLengde: 1 t. 40 min. Aldersgrense 15 år

INFORMATION IN ENGLISH

Venue:  Harstad Kino
NOK 90, - / Free with festival pass
French language, Norwegian subtitles

Nathalie (Isabelle Huppert) teaches philosophy at a high school in Paris. She works hard and she especially likes to introduce the students in the joy of thinking. She is married with two children and benefits time between family, former students and their demanding mother. One day her husband advertises that he is leaving her for another woman. In her sudden enforced freedom Nathalie must reinvent her life.

French Mia Hansen-Løve is one of Europe's most acclaimed young filmmakers In this film she has chosen to explore aging in a powerful, yet ironic woman portrait. The film revolves around the question of happiness, having a calling, and the value or even deception in established forms of conduct. It tells not only about an individual's quest for new paths, but also ask whether - and to what extent - philosophy can be applied to everyday life.

Isabelle Huppert demonstrates a startling breadth, which coupled with a loose and effortless structure makes DAY TOMORROW an extraordinarily nuanced and charming character study.

Direction and screenplay: Mia Hansen-Løve. 2016 France / Germany. Original title: L'Avenir. Languages: English / French / German Genre: Drama, Starring: Isabelle Huppert, André Marcon, Roman Kolinka, Edith Scob Distribution: Another World Entertainment Length: 1 hr. 40 min. Age limit 15 years

For information in English, please scroll down

Eventyr i Arktis
Harstad Kino
Kr 90,- / Gratis med festivalpass, men billett må hentes ut på Harstad Kino
Fransk tale, norsk teksting

Uredd ung kvinnelig helt utfordrer Arktis!

I denne svært vakre og underholdende animasjonen, i Russland i 1882, møter du Sasha som drømmer om Arktis og grubler over skjebnen til bestefaren. Han var en anerkjent forsker og polfarer som forsvant på sin siste ekspedisjon for å erobre Nordpolen. Sasha har alltid vært fascinert av den eventyrlige livet til bestefaren, og kjenner kallet: å være en oppdagelsesreisende. Sashas foreldre derimot ønsker at hun skal gifte seg inn i aristokratiet. Uredde Sasha trosser sin skjebne og flykter hjemmefra, og legger ut på en eventyrlig reise mot Nord, på leting etter bestefaren og skipet hans.

Regi: Rémi Chayé. 2016, Danmark / Frankrike. Originaltittel: Tout en haut du monde. Distribusjon: Storytelling Media, Lengde: 1 t. 21 min. Aldersgrense: PG. De aller minste må å ha med foreldrene. Passer kanskje best til de som har lært seg å lese, siden det er fransk tale og norsk teksting.

INFORMATION IN ENGLISH

Adventure in the Arctic
Venue: Harstad Kino
NOK 90, - / Free with festival pass, but ticket will have to be collected at the venue
French language, Norwegian subtitles

A fearless young female hero challenge the Arctic!

In this very beautiful and entertaining animation, set in Russia in 1882, you meet Sasha who dreams of the Arctic and ponders over the fate of his grandfather. He was a renowned scholar and explorer who disappeared on his last expedition to conquer the North Pole. Sasha has always been fascinated by the adventurous life of his grandfather, and feels the call: to be an explorer. Sasha's parents however want her to marry into the aristocracy. Fearless Sasha defy his fate and fleeing from home and embarks on a journey to the North, in search of his grandfather and his ship.

Director: Rémi Chaye. 2016 Denmark / France. Original title: Tout en haut du monde. Distribution: Storytelling Media, Length: 1 hr. 21 min. Age: PG. The smallest need to have with parents. Suitable perhaps best to those who have learned to read, since it is French speaking and Norwegian subtitles.

For information in English, please scroll down

Harstad Kino
Kr 90,- / Gratis med festivalpass, men billett må hentes ut på Harstad Kino
Norsk underteksting

I denne vakre og herlig skumle filmen trekkes vi inn i en merkverdig og fantastisk verden av barndommens drømmer, fantasier og frykt. Filmen er en interessant blanding av flere sjangre; kvalitetsfilm, sci-fi og skrekkfilm. Den har et svært vakkert visuelt uttrykk, og regissøren er influert av flere kunstmalere igjennom historien.

Vi møter 10 år gamle Nicolas som bor sammen med moren sin i en havnelandsby, kun befolket av kvinner og unge gutter. På sykehuset, beliggende på klippen over havet, gjennomgår guttene merkelige medisinsk behandlinger, men Nicolas er den eneste som undrer seg. Han merker at moren lyver for ham, og er fast bestemt på å finne ut hva hun bedriver sammen med de andre kvinnene om natten, på stranden. Det han oppdager er starten på et mareritt han hjelpeløst trekkes inn i. Men så får han en uventet alliert i Stella, en ung sykepleier.

Regi: Lucile Hadzihalilovic, 2015, Belgia / Frankrike / Spania. Språk: fransk. Skuespillere: Max Brebant, Roxane Duran, Julie-Marie Parmentier. Manus: Alanté Kavaïté, Geoff Cox, Lucile Hadzihalilovic. Musikk: Jesus Diaz, Zacarias M. de la Riva.  Distribusjon: Another World Entertainment. Lengde: 1 t. 21 min. Aldersgrense: 15 år.

INFORMATION IN ENGLISH

«Evolution»
Harstad Kino
NOK 90,- / Free with festival pass, but ticket will have to be collected at the venue
French language and Norwegian subtitles

The only residents of young Nicholas's seaside town are women and boys. When he sees a dead body in the ocean one day, he begins to question his existence and surroundings. Why must he, and all the other boys, be hospitalised?

Director: Lucile Hadzihalilovic, 2015, Belgium / France / Spain. Language: French. Actors: Max Brebant, Roxane Duran, Julie-Marie Parmentier. Manus: Alanté Kavaïté, Geoff Cox, Lucile Hadzihalilovic. Musikk: Jesus Diaz, Zacarias M. de la Riva.  Distribusjon: Another World Entertainment. Length: 1 hr. 21 min. Agelimit: 15.